-
1 неистекший срок полномочий
Русско-английский словарь по проведению совещаний > неистекший срок полномочий
-
2 неистекший срок пребывания в должности
Русско-английский словарь по проведению совещаний > неистекший срок пребывания в должности
-
3 неистёкший срок полномочий
General subject: unexpired term of officeУниверсальный русско-английский словарь > неистёкший срок полномочий
-
4 срок
1) (промежуток времени) term, period, durationпродлить срок въездной / выездной визы — to extend the validity of the entry / exit visa
неистёкший срок — unexpired term (of)
предельный срок — time limit, deadline
истечение срока действия (соглашения) — termination (of an agreement)
срок действия договора — duration pf a treaty, term of validity
окончание срока действия (договора / соглашения и т.п.) — expiration
срок исполнения — deadline, time allowed
срок, оговорённый контрактом — contract date
срок платежа — date fixed for payment; time of payment
срок полномочий — term of office / appointment / tenure
срок поставки — date / time / term of delivery
срок службы — term of service, stint
в годичный срок — within a year / twelve-months
в кратчайший срок — within the shortest possible time, in a very short (space of) time
в надлежащий срок — in due course, at the appointed time
2) (предельный момент) deadline, date, time3) юр.отсидеть (свой) срок (заключения) — to serve (one's) sentence
срок давности по делам нацистских (военных) преступников — statute of limitations for nazi crimes
срок (тюремного) заключения — term of imprisonment
См. также в других словарях:
term — I n. expression, word 1) abstract; bold; clear; flattering; general; glowing; vague terms (she described him in glowing terms) 2) a general; generic; legal; technical term 3) in terms (to speak in general terms) 4) (misc.) a contradiction in… … Combinatory dictionary
Russell County, Kansas Sheriff’s Office — History The Russell County Sheriff’s Office was established in 1872, and started out as a one room jail, originally located in Bunker Hill, Kansas, with C. W. Ingersoll as the Sheriff. Eventually, the Sheriff’s Office was moved to Russell, where… … Wikipedia
Pennington, New Jersey — Infobox Settlement official name = Borough of Pennington, New Jersey nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Location of Pennington in Mercer County. Inset: Location of Mercer County in the state of… … Wikipedia
Woodcliff Lake, New Jersey — Infobox Settlement official name = Woodcliff Lake, New Jersey settlement type = Borough nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Woodcliff Lake s… … Wikipedia
List of mayors of Toronto — Rob Ford, Mayor of Toronto.[1] This is a list of mayors of Toronto, Ontario, Canada. From 1834 to 1857, and again from 18 … Wikipedia
Lyndhurst, New Jersey — Infobox Settlement official name = Township of Lyndhurst, New Jersey nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250x200px map caption = Map highlighting Lyndhurst s location within Bergen County. Inset: Bergen County s… … Wikipedia
New York State Comptroller — New York Comptroller redirects here. For the comptroller of the city, see New York City Comptroller. The New York State Comptroller is a state cabinet officer of the U.S. state of New York. The duties of the comptroller include auditing… … Wikipedia
Government of Oklahoma — The government of the US State of Oklahoma, established by the Oklahoma Constitution, is a republican democracy modeled after the Federal government of the United States. The state government has three branches: the executive, legislative, and… … Wikipedia
List of mayors of Erie, Pennsylvania — Erie City Hall houses the mayor s office. This is a list of the people who have served as mayor of the city of Erie, Erie County, in northwestern Pennsylvania. Erie s city government consists of a mayor and a city council. The mayor s office… … Wikipedia
New York Attorney General — State of New York Office of the Attorney General Agency overview Jurisdiction New York Headquarters Office of the Attorney General, The Capitol … Wikipedia
List of Governors of Mississippi — Governor of Mississippi Seal of the State of Mississippi … Wikipedia
